唇齿之间第3季以享誉世界百年的经典儿童文学—《比得兔的故事》等绘本故事为基础而创作，故事围绕3只小兔子——比得、本杰明以及原作中并未登场的新角色莉莉展开。在每一集故事中，比得和他的小伙伴都将带领大家进行一场森林大冒险。他们要躲避麦格先生的追捕，识破托德先生狡诈的谎言，逃离猫头鹰老布朗的骚扰……勇气、智慧和友情帮助他们克服一切困难！